Georgian Producing Duo Launches New London Arm to Foster Collaboration

Georgian producing duo Nino Chichua and Anna Khazaradze, known for their company 1991 Prods., have announced the launch of a new London branch as they aim to facilitate more collaborations between the United Kingdom and mainland Europe. The company’s next feature will be a political drama directed by the talented Uta Beria, as they continue to support emerging talents from their native country.

Their latest project, titled “Tear Gas,” is a family drama set against the backdrop of the recent political unrest in Tbilisi, the capital of Georgia. Chichua emphasizes that the story resonates not only with the local audience but also with the younger generation worldwide who are grappling with the uncertainties of the present and the future. It explores universal themes of family, love, and inner protest that are relevant to their generation.

Established in 2017, 1991 Prods. was founded with the aim of building international collaborations within Georgia’s growing film industry, which serves as a bridge between Europe and Asia. Having returned after gaining experience abroad, Chichua and Khazaradze wanted to support emerging talents in their homeland while also attracting foreign productions to shoot in the Caucasus region.

Their recent success, “Crossing,” is a multilateral co-production that tells the story of a retired teacher embarking on a journey from Georgia to Istanbul to fulfill her sister’s final wish. Chichua describes it as an “international story that anybody can connect to,” showcasing the filmmakers’ dedication to transcending borders through storytelling.

Now, 1991 Prods. has expanded to London, capitalizing on the opportunities for collaboration between the U.K. and mainland Europe following Brexit. The company’s Georgian production arm offers British producers an experienced co-production partner with access to European Union financing schemes and extensive knowledge of cross-border collaborations.

For Chichua and Khazaradze, the expansion to London is a natural progression, as they both received education at U.K. film schools and have worked within the local industry. They believe the move is a chance to participate in exciting projects, become partners with U.K. filmmakers, and provide a platform for emerging Georgian and Eastern European talents. The goal is to broaden their slate by taking on U.K. and English-language projects while exploring broader distribution possibilities.

With their new London arm, Chichua and Khazaradze are poised to further foster collaboration in the film industry across borders and continue supporting the growth of the Georgian film industry on a global scale.

Geçtiğimiz günlerde, Gürcistanlı yapımcı ikilisi Nino Chichua ve Anna Khazaradze, şirketleri 1991 Prod.’un daha fazla İngiltere ve Avrupa anakarası arasında işbirliklerini kolaylaştırmayı hedefleyen yeni bir Londra şubesini açıkladı. Şirketin bir sonraki filmi, yetenekli yönetmen Uta Beria tarafından yönetilecek olan bir politik drama olacak ve doğum ülkelerinden çıkan yeni talentlere destek vermeye devam edecek.

Son projeleri olan “Gözyaşı Gazı”, Gürcistan’ın başkenti Tiflis’teki son siyasi çalkantıların arkaplanında geçen bir aile dramasıdır. Chichua, hikayenin yerel izleyicinin yanı sıra dünya genelinde gelecekle ilgili belirsizliklerle mücadele eden genç nesillerle de rezonans yarattığını vurguluyor. Aynı zamanda, bu hikaye genç nesillere hitap eden aile, aşk ve içsel protesto gibi evrensel temaları keşfediyor.

2017 yılında kurulan 1991 Prod., Gürcistan’ın gelişen film endüstrisi içinde uluslararası işbirlikleri oluşturma amacıyla kurulmuştur ve Avrupa ile Asya arasında bir köprü görevi görmektedir. Yurtdışında deneyim kazandıktan sonra geri dönen Chichua ve Khazaradze, ülkelerindeki yeni yeteneklere destek olmak istedikleri gibi yabancı yapımların Kafkas bölgesinde çekim yapmasını da teşvik etmek istiyorlar.

Son başarılı filmi olan “Crossing”, Gürcistan’dan İstanbul’a gitmek ve kız kardeşinin son isteğini yerine getirmek için yola çıkan emekli bir öğretmenin hikayesini anlatan çoklu bir yapım olmuştur. Chichua, bu filmi “uluslararası bir hikaye, herkesin bağlantı kurabileceği” olarak tanımlıyor ve yapımcıların hikaye anlatımıyla sınırları aşma konusundaki kararlılıklarını gösteriyor.

Şimdi 1991 Prod., Brexit’in ardından İngiltere ve Avrupa anakarası arasındaki işbirliği fırsatlarından yararlanarak Londra’ya genişliyor. Gürcü yapım şirketi, İngiliz yapımcılara Avrupa Birliği finansman şemalarına erişim ve sınır ötesi işbirlikleri hakkında geniş bilgi sağlayabilen deneyimli bir ortak sunuyor.

Chichua ve Khazaradze için Londra’ya genişleme doğal bir ilerlemedir, çünkü ikisi de İngiltere’deki film okullarında eğitim aldı ve yerel endüstride çalıştı. Bu hamle, heyecan verici projelere katılmak, İngiliz yapımcılarla ortak olmak ve Gürcü ve Doğu Avrupalı yeni yetenekler için bir platform sağlamak için bir fırsat olduğuna inanmaktadırlar. Hedefleri, İngiltere ve İngilizce projelere girişerek film listelerini genişletmek ve daha geniş dağıtım imkanlarını keşfetmektir.

Yeni Londra şubeleriyle birlikte Chichua ve Khazaradze, sinema endüstrisinde sınırların ötesinde işbirliğini daha da teşvik etme ve Gürcü film endüstrisinin küresel ölçekte büyümesine destek olma noktasında avantajlı bir konumu elde etmişlerdir.

Anahtar terimler ve jargonlar:

– 1991 Prods.: Gürcistan kökenli bir yapım şirketi.
– Tbilisi: Gürcistan’ın başkenti olan Tiflis’in adı.
– Cross-border collaborations: Sınır ötesi işbirlikleri.
– Brexit: Birleşik Krallık’ın Avrupa Birliği’nden ayrılması.
– London arm: Londra şubesi.
– Film industry: Film endüstrisi.
– Global scale: Küresel ölçekte.

Önerilen ilgili bağlantılar:
1991 Prods. Websitesi
Tiflis Belediyesi Websitesi
British Film Institute Websitesi
Film London Websitesi